Yana Dubeshko
Личный разбор и работа с командой
This policy covers enquiries submitted through the iStelf information website and its technical operation. Drawing and report processing terms are available in the ArtVision application.
Общество с ограниченной ответственностью «Гениальный ребенок», UNP 193749492. Address: Republic of Belarus, Minsk, Киселёва 61а. Data enquiries: infoartvisionai@gmail.com. Phone: +375 25 950-74-27.
We receive your enquiry, clarify your question and respond by phone about ArtVision, individual or group sessions, team events, learning or professional use. This consent does not authorise advertising messages.
Data includes your name and phone; where submitted, organisation, professional role, preferred format and question. We also record the form context, page, language, time, enquiry ID, consent to processing and terms version. Do not submit health information, personal reports, identity documents or other people’s data.
Before submission we separately provide the operator, purpose, data, retention, recipient, operations and rights. You select one unchecked consent box for processing and storing the enquiry. Without consent the form is not sent; contact the operator by phone to discuss another method.
Collection, recording, organisation, storage, correction, use to respond and deletion on request are performed through the website server and by the administrator authorised by the operator. Enquiry data is processed in the Republic of Belarus and stored in a separate private database on the website server located in the Republic of Belarus. Enquiry contents and contacts are not recorded in processor logs.
Enquiries are stored in a separate private database on a server in the Republic of Belarus controlled by the operator. Viewing enquiries requires authentication. Contact the operator for processing details.
The enquiry also records its ID, page, language, receipt time, consent, terms version and a SHA256 fingerprint for duplicate checks. Records do not expire automatically. To protect the form, the processor temporarily keeps IP-derived HMAC fingerprints and request times in memory; these are not included in enquiries or processor logs.
Access to enquiries is restricted to the administrator authorised by the operator. Names, phone numbers and enquiry contents are used to respond to the sender and are not forwarded to third-party enquiry collection or analytics services.
Enquiries are retained without a fixed expiry until consent is withdrawn or deletion is requested. Records are not automatically deleted based on age. On withdrawal, processing stops and data is deleted or blocked, with notification within the statutory period, unless another lawful basis applies.
You may withdraw consent without giving a reason, request processing/disclosure information and corrections, request cessation or deletion where no lawful basis applies, and complain to the National Personal Data Protection Centre of Belarus: cpd.by.
Email “I withdraw consent”, with the name and phone from your enquiry, to infoartvisionai@gmail.com. Written applications may be sent to the operator’s postal address and follow Article 14 of Law No. 99-Z. Only necessary details may be requested to identify the enquiry. Statutory response periods apply: withdrawal within 15 days; processing information within 5 working days.
Public deployments use HTTPS. The enquiry database is private. The administrator password is stored on the server as a hash and is never sent to a visitor’s browser. Requests are rate-limited and a repeated ID does not add another record. Access is authorised only for handling enquiries and data-rights requests.
See the cookie policy for actual storage preferences. Visit analytics requires a separate choice in cookie settings. Consent to enquiry processing does not include consent to analytics; form field contents are not sent to analytics.
Basis: Republic of Belarus Law No. 99-Z of 7 May 2021 on personal data protection, current version.
Drawing, personal reports and sessions with Pavel. Participants’ own words, full texts and original messages.
Личный разбор и работа с командой
Мастер-класс в Naïf музее
Мастер-класс Павла в музее наивного искусства
Мастер-класс и личный разбор
Педагог-психолог · интенсив в ВОИРО
Личный разбор ArtVision
Личный разбор ArtVision
О личном разборе
О личном разборе
О личном разборе
О личном разборе
О личном и командном разборе
О личном разборе
Об арт-сессии и применении в команде
О личном разборе
О разборе для себя и супруги
О впечатлении от полученного текста
О презентации в ВОИРО
Об интенсиве в Витебске
Личный разбор ArtVision
Личный разбор ArtVision
Выступление Павла
Личный разбор ArtVision
Арт-сессия и личный разбор
Full texts and original screenshots
0:32
On instructions, initial doubts and free drawing.
2:26
What a participant noticed while drawing and exploring the interpretation.

Associate professor, Candidate of Pedagogical Sciences, BNTU

Candidate of Pedagogical Sciences, practising psychologist, Associate Professor in the Department of Pedagogy, Psychology, Subject Teaching Methods and Education Management at the Vitebsk Regional Institute for Education Development.